finnews.id – Nabi Yunus AS adalah salah satu dari 25 nabi yang kisahnya penuh keajaiban dan pelajaran mendalam. Di antara perjalanan hidup beliau, peristiwa paling terkenal adalah ketika Nabi Yunus AS ditelan oleh seekor ikan besar, sering dikisahkan sebagai paus.
Bukan sekadar kejadian luar biasa, kisah ini mengandung pelajaran mulia tentang kesabaran, keikhlasan, dan luasnya rahmat Allah SWT bagi hamba-Nya.
Kisah agung ini diabadikan oleh Allah SWT dalam Al-Qur’an, Surah As-Saffat ayat 139–148, dimulai dengan penegasan:
وَاِنَّ يُوْنُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۗ ١٣٩
wa inna yûnusa laminal-mursalîn
Sesungguhnya Yunus benar-benar termasuk para rasul. (QS As-Saffat 139)
اِذْ اَبَقَ اِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِۙ ١٤٠
idz abaqa ilal-fulkil-masy-ḫûn
(Ingatlah) ketika dia berlari ke kapal yang penuh muatan, (QS As-Saffat 140)
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِيْنَۚ ١٤١
fa sâhama fa kâna minal-mud-ḫadlîn
kemudian dia ikut diundi, maka dia termasuk orang-orang yang kalah (dalam undian). (QS As-Saffat 141)
فَالْتَقَمَهُ الْحُوْتُ وَهُوَ مُلِيْمٌ ١٤٢
faltaqamahul-ḫûtu wa huwa mulîm
Dia kemudian ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela. (QS As-Saffat 142)
فَلَوْلَآ اَنَّهٗ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِيْنَۙ ١٤٣
falau lâ annahû kâna minal-musabbiḫîn
Seandainya dia bukan golongan orang yang banyak bertasbih kepada Allah, (QS As-Saffat 143)
لَلَبِثَ فِيْ بَطْنِهٖٓ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُوْنَۚ ١٤٤
lalabitsa fî bathnihî ilâ yaumi yub‘atsûn
niscaya dia akan tetap tinggal di perutnya (ikan) sampai hari Kebangkitan. (QS As-Saffat 144)
فَنَبَذْنٰهُ بِالْعَرَاۤءِ وَهُوَ سَقِيْمٌۚ ١٤٥
fa nabadznâhu bil-‘arâ’i wa huwa saqîm
Kami kemudian melemparkannya (dari mulut ikan) ke daratan yang tandus, sedang dia dalam keadaan sakit. (QS As-Saffat 145)
وَاَنْۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّنْ يَّقْطِيْنٍۚ ١٤٦
wa ambatnâ ‘alaihi syajaratam miy yaqthîn
Kami kemudian menumbuhkan tanaman sejenis labu untuknya. (QS As-Saffat 146)
وَاَرْسَلْنٰهُ اِلٰى مِائَةِ اَلْفٍ اَوْ يَزِيْدُوْنَۚ ١٤٧
wa arsalnâhu ilâ mi’ati alfin au yazîdûn
Kami mengutusnya kepada seratus ribu (orang) atau lebih, (QS As-Saffat 147)
فَاٰمَنُوْا فَمَتَّعْنٰهُمْ اِلٰى حِيْنٍ ١٤٨
fa âmanû fa matta‘nâhum ilâ ḫîn
lalu mereka beriman. Maka, Kami menganugerahkan kenikmatan hidup kepada mereka hingga waktu tertentu. (QS As-Saffat 148)
